没等翻译就先笑了，因为他从埃里克的表情和手势里已经猜了个八九不离十。
陈负责人坐在前座，脑袋从左转到右，从右转到左。
他嘴里叽里咕噜地说着俄语和中文。
于得志坐在旁边，一个字也插不上，也不想插。
车窗外的街景在夜色中飞速后退。
路灯一盏接一盏地闪过，在车里投下忽明忽暗的光影。
有些地方，没了路灯的时候，陈负责人就更加警惕起来。
…………
南锣鼓巷到了。
司机把车停在巷口。
路灯光正好打在巷口那块蓝底白字的路牌上。
“南锣鼓巷”
巷子深处黑黢黢的，月光下倒还能看得清路。
崔天阳推开车门下了车。
夜风灌进巷口，凉飕飕地贴着后脖颈。
崔天阳跺了跺脚，正要转身跟埃里克道别，却看到埃里克也把车窗摇了下来。
埃里克的表情带着一种意犹未尽的不舍。
这一路上，他感觉自己好像碰到了一个知己。
看着崔天阳站在路灯下的身影，埃里克忽然说了一句话。
陈负责人从前座侧过身来，听完这句话，表情微微变了变，嘴角抽搐了一下。
他清了清嗓子，还是尽职尽责地翻译了出来。
“崔天阳，埃里克先生说，他听说你们这里有个什么叫拜把子的习俗，下次见面，他也想跟你拜个把子。”
崔天阳听完翻译，表情出现了片刻的定格。
崔天阳忽然笑了。这外国人，还挺有意思。