NBA常规赛照常进行。
全明星赛结束后，赛季进入后半段，随着交易截止日临近，各队都在努力补强，为季后赛做最后的冲刺准备。
休斯顿火箭因为两名大将被禁赛，拉尔夫-桑普森受伤，为了保持竞争力，他们将两个选秀权送去了洛杉矶快船，交易得到麦克斯韦尔。
当初快船用马奎斯-约翰逊交易得到麦克斯韦尔的交易彻底失败。
马奎斯没有随波士顿拿到总冠军，还痛失爱子，从此心灰意冷，淡出篮坛。
麦克斯韦尔被波士顿的交易伤了心，30岁在快船混日子，如今去火箭看看能不能发挥余热。
快船得到了1986年的榜眼，本来是意外之喜，伦-拜亚斯可以完美替代马奎斯和麦克斯韦尔，成为快船的当家新星，可惜死于吸毒。
这是一场没有赢家的交易。
快船重建失败，季后赛完全无望，开启了超市大甩卖的模式。
这支球队完全烂到了家，他们在12月份遭遇了12连败，紧跟着在1月份遭遇了16连败。
如果不是中间西雅图超音速送了一场温暖，前后连起来将是29连败。
随着赛季末临近，他们将面对更多失败，可谓一胜难求。
2月13号，洛杉矶快船将他们的中锋詹姆斯-唐纳森送去了底特律活塞，得到了两个首轮选秀权和一个二轮选秀权。
这笔交易让同城的洛杉矶湖人和远在波士顿的凯尔特人都大感不满。
湖人不满的是，他们早就和快船沟通，试图交易得到唐纳森，作为贾巴尔的替补，以抵御甘国阳。
结果斯特林对湖人的筹码没有任何兴趣，也不想和同城对手做交易，把唐纳森送去了东部。
杰里-韦斯特在交易截止日前的补强计划落空，只能用新秀达克沃斯对抗阿甘了。
凯尔特人不满的是，快船的这笔交易进一步加强了底特律活塞，让活塞的前场阵容厚实到恐怖的地步。
快船已经送了一个梅尔文-特平给活塞，怎么还要把唐纳森这种优秀的中锋给底特律人？
凯尔特人如今伤的伤，残的残，退的退，能用的只有首发五虎，面对迅速崛起的底特律群狼，他们还能撑得住吗？
东西部的天，变的越来越明显了。
(本章完)