这个祸害,那末,他就心甘情愿结束他的侦探生涯。
「华生,我满可以说,我完全没有虚度此生,」福尔摩斯说道,「如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归。由于我的存在,伦敦的空气得以清新……华生,有一天,当我把那位欧洲最危险而又最有能耐的罪犯捕获或消灭的时候,我的侦探生涯也就告终了,而你的回忆录也可以收尾了。」怎么总感觉作者很想强调一些东西?
向来冷静、机智的福尔摩斯怎么总是在说这种丧气话!
尽管读者们已经越来越不安,但他们还是努力看了下去:
「四日下午,在他的建议下,我们两人一起出发,打算翻山越岭到罗森洛依的一个小村庄去过夜。不过,他郑重地向我们建议不要错过半山腰上的莱辛巴赫瀑布,可以稍微绕一些路去欣赏一番。那确实是一个险恶的地方。融雪汇成激流,倾泻进万丈深渊,水花高溅,宛如房屋失火时冒出的浓烟。河流注入的谷口本身就有一个巨大的裂罅,两岸矗立著黑煤一般的山岩…」
而在这之后,福尔摩斯不知为何竞在这附近突然消失了,华生则是:
「可是我没等店主说完,便惊恐失色沿村路急速跑回,奔向刚才走过的那条小径。我来时是下坡走了一个多小时,可这次返回是上坡,尽管我拚命快跑,返回莱辛巴赫瀑布时,还是过了两个多小时。福尔摩斯的登山杖依然靠在我们分手时他靠过的那块岩石上。可是却不见他本人的踪影,我大声呼唤著,可是耳边只有四周山谷传来的回声。
不过命中注定,我终于找到了我朋友和同志的临终遗言。」
临终遗言?
什么临终遗言?!
伦敦的读者们还来不及崩溃,他们就已经看到了福尔摩斯的遗书和华生的讲述:
「我亲爱的华生(信上写道):
承蒙莫里亚蒂先生的好意,我写下这几行书信……我一想到我能为社会除掉由于他的存在而带来的祸害,就很高兴,尽管这恐怕要给我的朋友们,特别是给你,我亲爱的华生,带来悲哀。
不过,我已经向你解释过了,我的生涯已经到了紧要关头,而对我来说,再没有比这样的结局更使我心满意足的了……在离开英国时,我已将薄产作了处理
本章未完,请点击下一页继续阅读!