这时，摩诃梨忽然皱起了眉。她像是看见了什么，神情骤然一变，几步走到巴诺面前，猛地从她颈间扯出一枚不起眼的银挂坠。火光下，那银坠隐隐泛亮。正面刻着一行细小文字——“喜玛达里·德维·罗诃拉。”而背面，赫然是一枚虽已磨损、却依旧能辨认出的徽记：刻着雪山与莲花的古老章纹。
摩诃梨的目光骤然锐利起来，“这东西，从哪里来的？”她用梵语冷声问道。
巴诺脸色瞬间惨白，连嘴唇都开始颤抖，以梵语答道：“这是……是父亲留下的。喜玛达里，是我的本名。母亲说，这银坠是我出生时，父亲亲手为我制的。父亲虽然对母亲很一般，可……可他其实很疼我。”巴诺声音发颤，“我小时候，他还在的时候，常常会把我抱在膝上，教我说梵语，也教我说几句迦湿弥罗国的话，还会给我讲佛陀的故事……这些年日子再苦，我也一直舍不得卖。求求您，别夺走它……”
摩诃梨没有说话，目光死死钉在那枚银坠上，指腹缓缓摩挲着背面的旧徽记。那东西其实并不值钱——银料很薄，边缘磨损得厉害，若拿去市集，顶多换几顿粗粮。可对巴诺而言，那却是她这一生里，唯一能够证明自己从何而来的东西。
忽然，摩诃梨抬起头，望向李漓，神情已与方才截然不同，“她的生父——是天竺北方那个信奉佛陀的强国，迦湿弥罗的王族。”