眼看见的？”翠莲说柳成和刘嫂子都看见过。陈差役把那一句也写上了。写完后他放下笔，把状纸拿起来吹了吹墨迹。“我明天替你递上去。可你得有准备——孙家在鲁西那边做了几十年买卖，县衙里不会没有认识的人。”翠莲点了点头，转身出门。
回到镇上天已经黑了，翠莲去了一趟王嫂子家，把事情做了个交代。王嫂子听了点了点头，说“那就等着看他敢不敢再来”。然后翠莲又去了莲花家一趟，把状纸的事也说了。莲花正在炕上哄杏花睡觉，听完轻轻拍了拍孩子的后背，“他要是真急了眼，会不会直接来找你？”翠莲坐在炕沿，“他想找我硬来，早就来了，用不着等到现在。他怕进衙门，怕被人抓住把柄。状纸一下去，他得先应付那边，腾不出手再来敲别人的门。”
翠莲回家的时候月亮已经升到中天了。她推开灶房门，看见周大勇正坐在灶台边等着她，灶台上搁着一碗温热的小米粥。“吃吧，晚上凉了。”她把碗端起来喝了一口，粥不烫了，温温的。她蹲在灶台边把碗里剩下的一点小米粥喝完了，把碗扣在灶台上。月光从窗户照进来，落在她手背上，她看着那层月光覆盖在手背上的形状，像一双手套正被慢慢地脱下来。
天快亮的时候翠莲醒了一次，窗外的月光还在，只是比之前淡了一些。她翻了个身听见周大勇在旁边翻身，布料和干草垫子摩擦的声响在黑暗中格外清楚，像两个人在各自的呼吸之间交换了一句没有出口的话。她没有再睡，睁着眼躺到窗户纸泛白。灶膛里的火重新烧起来以后她把锅盖掀开看了一眼昨天剩的粥，搅了两下又盖上了。
吃完早饭后她打开柜子，把里面的地契和那张纸条拿出来重新看了一遍，叠好放回贴身口袋里。她推开院门的时候晨风从巷口灌进来吹乱了额前的碎发，她抬手别到耳后，往街口方向走了几步又停了下来。看见一个人影正从巷子另一头走过来，头低着，步子急匆匆的，像是赶了很长的路，鞋面上落了一层灰。翠莲眯起眼睛认清了那张脸，是柳成。