灾难。
他写了一本书，论证了一个核心观点：大萧条之所以从衰退变成萧条，不是因为最初的冲击有多大，而是因为金融系统的崩溃没有被及时阻止，没有人扮演那个"最后贷款人"的角色。
而现在，他坐在这把椅子上。
历史给了他一个机会，去做1931年没有人做的那件事。
"默文，"
伯南克开口了，"我们正在准备一个方案。今晚之前，你会拿到一个数字。一个足够大的数字。"
电话那头沉默了几秒钟。
"谢谢你，本。我想，我们都不希望重演1931年。"
伯南克的手指在桌面上停顿了一下。
原来默文·金也在想着1931年。
他们这一代央行行长，都是在那场灾难的阴影下长大的。他们都读过同样的历史，都知道当年那些央行行长犯下的、把世界推向深渊的错误。
而第三通电话是下午。对华盛顿来说是下午，但对东京来说已经是周四的凌晨了。
白川方明。日本银行行长。
日本的情况和欧洲、英国都不一样。日本不缺美元——日本是全世界最大的债权国之一，它的银行和企业持有海量的美元资产。
但日本面临的是另一个问题。
日元在过去几天里急速升值。
原因是套息交易的崩溃——过去几年，全世界的投机者借入低息的日元，去投资高息的资产。
现在危机来了，所有人都在反向操作，疯狂买回日元来偿还债务。日元被推着往上涨，而日元升值正在掐死日本的出口商。
白川的请求很特别。他不是来要美元救命的。他是来要一个"姿态"的。
"本，"
白川的英语带着日本人特有的谨慎，"我需要一个足够大的互换额度。我们可能用不到它，但我需要向市场证明，日本的银行永远不会缺美元。"
互换额度的真正威力，往往不在于它被使用，而在于它的存在。
如果市场相信日本央行可以随时从美联储获得无限的美元，那么市场就不会去挤兑日本的银行。
恐慌的本质是"我担心拿不到，所以我现在就要拿"。
本章未完，请点击下一页继续阅读！