裹住晓雨，弯腰把人抱起来，快步走向那辆车：“去医院。”
急诊室医生检查了晓雨：额头淤青，右肩被踢伤，手腕扭伤，背部多处软组织挫伤，要留院观察一晚。
医生问需不需要报警，晓雨看了看站在病房门口的那对父女，沉默很久，轻轻的点了点头。
警局里，中年警官做笔录，他看看林晓雨，又看看洛尔和她父亲，问：“你们认识她？”
洛尔开口解释：“她是我父亲的学生，交流生。”
警官点头，在笔录上写了几行字，洛尔坐在长椅上，看见他写的是：2036年3月17日，巴黎十三区，多人围殴一名中国籍留学生，现场一名法国未成年人及其父亲施以援手，伤者送医，无生命危险。
她盯着那几行字看了很久，那是她第一次意识到，自己那天做的事，被人用墨水记了下来。
那天晚上，晓雨住在洛尔家，临睡前，她从书包里翻出一根红绳，上面串着一颗木珠子，系在洛尔手腕上。
晓雨把声音压得极低：“这是我妈给我的，她说戴着这个，运气会好，你拿着。”
洛尔低头看着红绳，忽然问：“你的书包……一直没被抢走？”
“没。”晓雨摇头，“我抱得紧，里面有我的护照，还有……”她顿了顿，“还有我整理了一半的论文数据，丢了就完了。”
洛尔没再问，她把红绳往手腕上推了推。
第二天上午，父亲请了半天假，开车送晓雨去中国驻法国使馆，洛尔坐在后座，看见父亲在使馆门口跟一个穿深色外套的工作人员说了很久，然后晓雨跟他们进去，回头朝她挥了挥手。
两周后，林晓雨提前结束交流回国，她父母在国内急坏了，天天打电话催。
走之前，她来天文台向皮埃尔告别，洛尔放学后也去了，晓雨站在天文台门口，冬天的阳光照着她。
“皮埃尔先生，洛尔妹妹，感谢你们.....”
她给洛尔留了一个邮箱地址，和一个中文名字：“林晓雨，雨，就是下雨的雨。”
洛尔看着她的背影走下台阶，忽然想起那个傍晚，想起那只被踩碎的手机，想起父亲吼出的法语，想起警局笔录上那几行墨水字。
她后来才慢慢明白.....害怕是一种会传染的东西，勇气也是。