两周后，联合行动如期展开。行动代号“破网”，由国际刑警组织协调，挪威警方、泰国警方和中国警方三方参与。叶寒作为挪威方的现场指挥官，与泰国警方的一名高级督察共同指挥行动。
行动日凌晨四点，三支突击队同时向清迈郊区的实验室发起了突袭。第一支突击队从正面突破，用破门锤撞开了实验室的铁门；第二支突击队从侧面翻墙进入，控制了实验室的发电机房和通讯室；第三支突击队从后方包抄，堵住了实验室员工的逃生通道。
叶寒跟随第一支突击队冲入了实验室内部。实验室的内部景象，让他倒吸了一口凉气——宽敞的大厅中，摆放着数十台精密的仪器设备，几名身穿白大褂的技术人员正在操作着电脑。墙上挂着一块巨大的显示屏，上面滚动着各种基因