，叫做泰晤士报，这个锅，要由一个叫王韬的人来背。
王韬是华国新闻报纸之父，他原本的翻译，是音译的“泰晤时”，可一到了上海，画风就变了。
在阿拉上海人口中，“泰晤时”和“泰晤士”都是一样的，都念作“哒吾子”。
巧了，伦敦的母亲河就叫哒吾子。
泰晤士报，就这么着了！
至于泰西那边的时报本尊是不是乐意，由不得它。
“戴德，这篇报道写得怎么样？”
“汪汪！”
“你看你们，写的什么狗屁报道，连我的狗都听不下去！”
“还有你，玛丽，你的采访太温柔了，这可不行，下次采访记得带块砖头……”
报社里头比森林还安静，只听到一人扯着嗓子在那儿比比。
没看到人，袁凡循声走到编辑部，一个牛高马大的老头，牵着一条牛高马大的斗牛犬，喷得一屋人面如土色。
泰晤士报如今的老板叫哈姆斯沃思，一般都叫他北岩勋爵。
一战时候，他担任对敌宣传总监，主持对德的战争宣传，战争结束，酬功封了他一个子爵。
这货在新闻界名气巨大，胡政之在巴黎和会上与他有过一面之缘，从此惊为天人，称之为报业的拿破仑，跟袁凡念叨过两回。
敢情，天人就是这副倒霉模样？
居然带着条狗来开编前会，还让狗来审稿？
戴德……Deadline？截稿线？
这家伙还真是认真的？
“你……这是什么？不应该是“国王”（King）么，怎么写成了“亲属”（Kin）？要我是国王的亲属，我特么怎么还是个子爵？”
“嗯，这篇讣告倒是写得不错，搞得我都想死上一回了！”
“……”
北岩勋爵喷着喷着，第六感觉得有些异样，转头一看，门口站着一人，闲适地看着热闹。
就差手上抓把瓜子了。
北岩勋爵背过脸去，转过来时脸上带着笑意，走过来伸手，“伙计，体格不错，你是来应聘保安的？”