主题:
字号:
16
行距:
2.0

第462章 晴空变清空![2 / 3]

:甲戌本、庚辰本、己卯本、蒙府本、戚序本等均作“晴光”。这是原笔。】

【作“清”光(程高本):舒序本、程甲本、程乙本改作“清光”,“晴”改“清”。】

看到这里,众人哪里还有不懂的。

朱棣直接冷笑一声,开口时声音里带着毫不掩饰的讥讽。

“这分明就是欲盖弥彰。倘若这句话真的没有一点暗示,为何如此一个明显的字就这么明晃晃地被篡改了?可莫要说什么抄录错误,那么多版本都用的‘晴空’,怎么偏偏到他们这里就成了‘清空’?”

姚广孝点了点头,沉声道:“‘晴’是有太阳的天,‘清’是有水无日的天。这等于把明朝的太阳从天上拿走了,换成了清朝的水。”

“显然是他们整理时,有意把指向明朝的‘日’旁去掉,换成指向清朝的‘氵’旁,以消除书中可能隐含的明朝痕迹。”

这一说法引起了无数人的赞同。

那么多字,偏偏只改这一字,也未免太过巧合。

朱元璋也冷声道:“越是这么改,就越是说明他们心虚。那些蛮夷也就只能在这方面恶心恶心人,可越改就越是会有人去追根溯源,可笑。”

闻言,有不少人立刻在自己抄写的《红楼梦》原文旁边补充了这一句,生怕日后忘记了这回事。

有人甚至在“清空”二字旁加了一行小注:“程高本改‘晴’为‘清’,欲掩悼明之迹,反露其怯。”

直到这时,众人才重新看向第二句。

【淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。】

姚广孝看到这两句时,微微笑了笑。

“既然是梅花和柳带……那指代就非常明显了。”

“唐宋之前,梅花只是普通花卉,而唐宋以后,梅花逐渐成为气节的象征,乃是凌寒独放、不与百花争春。”

“而南宋之后,梅花更是直接成为江南的魂。”

“南宋偏安江南,北方沦陷,梅花成了江南士大夫对故土认同的标志。”

“陆放翁写‘何方可化身千亿,一树梅花一放翁’,那时他在四川做官,可看到的梅花,却依旧会让他想起江南。”

“明朝灭亡后,无论是遗民的诗词里,还是那首著名的《桃花扇》,所提到的梅花都成了遗民的气节,他们大量用梅花写自己的孤高、不降、守节。”

本章未完,请点击下一页继续阅读!

徒儿,下山祸害你七个师姐去吧
我有五百块
赌石:开局天降横财两个亿叶青柳月
浪迹天涯带着刀
叶青柳月
浪迹天涯带着刀
综影视:穿民国系统让我进行反剧情
我想摘一朵雪山莲花
谍战:红色特工之代号不死鸟
凤飞凰随
腿软,病娇马奴成了疯批摄政王
苿燎
水浒:满门被屠?那就血洗梁山!
大石墩子
让我开早餐店?我下午才营业
我是幕后煮屎人
玄镜高悬
混沌核心
写作辅助系统读作美貌养成系统
七姝
无敌,无敌,这个道士强了亿点
青山绿改
地下城求生:白毛萝莉的暴力美学
墨池煮酒
命相实录
道爷慈悲
穿越成阴神,我被父亲上交国家
青山与浊酒
你管这叫灾星?首富家都旺翻了!
夏甜宝
一室暗灯
跳海躲鱼
四次入伍,我被军区拉进黑名单!
因果逆转
人间武圣!最强左千户
超神肥宅1
全球高武:我的功法拉了个聊天群
落日月亮
至尊天帝凌峰苏琳
剑轻阳
洞房夜抱哄,疯批小叔坐怀大乱
心若言
重逢即沉沦,费律师为她红了眼
垚火火
替嫁后,糙汉男人将她宠上天
二月红火
你好,是寄往魔神堡垒的信吗?
主角你女装吧
1975年我下乡避祸
牛柿
守活寡,我被全村骂破鞋
水姐
徒儿,为师求你了,快下山去吧!
银眸沙皇
流放?疯批恶女搬空国库去逃荒
一枕清霜
我,守陵官,皇陵签到六十年
守陵人1
不熟,但和冷脸上司有个崽
识昭
玉帐春
秋仪
神雕:全真出了个记仇真人!
GLANG
力量每天增加百分之一我徒手爆星
有情天涯难笔墨
年代:村霸,娶不上媳妇怎么了?
宁离火
大唐:武才人?请陛下称太子侧妃
喝咖啡胃疼
嫌我是穷兵?国家解密了我的档案
鼠鼠我呀又鼠了
我靠死人吃饭
王一帆
名义:通天大道宽又阔
水煮活人
绝密工程:从上古的馈赠开始
咸吃萝卜淡心
睁眼断亲,逃荒路上吃肉馋哭爷奶
北风笑
太古神尊
楚长歌
太古神尊叶风叶紫灵
楚长歌
游戏降临:我玩数值的练什么技巧
棉花糖大魔王
废土人间
棵东林
西游:开局骗猴哥当我伴生兽
于鱼安
僵尸世界:开局拜师雷电法王
鹤梦辞
木筏求生,3S鱼竿带飞六个校花
炫麦
都市极品大邪修
粮满仓
乡村神医林辰
六月斜阳
每天一个亿,开局和校花签订契约
滴滴滴哒三号