……
两人沿着来路回到码头，取了船，返回村子。
当天夜里，有淅淅沥沥的小雨下了起来。
万籁俱寂，只有雨滴敲打着屋顶和树叶，发出细碎而清晰的滴答声，像是夜的私语，又似温柔的催眠。
湿润的空气中弥漫着泥土和草木的清新气息，为清冷的夜更添几分静谧。
东野朔与小野桃奈尚未睡熟。
听着窗外连绵不绝的雨声，小野桃奈在黑暗中轻轻翻了个身，下意识往东野朔温暖坚实的怀中贴了贴，寻一个更安稳的依偎。
她心头无比安心，又格外宁静。
白日里的劳作、疲惫与挂念，仿佛都被这缠绵的雨声，轻轻洗刷、一一抚平。
东野朔均匀的呼吸与温热的体温，是这雨夜中最真切的暖意。
这个清冷的雨夜，两个相偎的身影，在这方寸天地间，撑起了一个完整而温暖的世界……
第二天清晨，雨依旧未停。
东野朔醒来时，窗外仍是灰蒙蒙一片。
淅淅沥沥的雨声比夜间更清晰了些，持续不断地敲打着屋檐和地面。
他披衣起身，来到门前，拉开门扇，一股带着湿冷草木气息的微风便拂面而来。
院中的景物都笼罩在迷蒙的雨幕里，远处的海面与天空模糊成一片浑浊的铅灰色。
海浪声沉闷地传来，预示着风浪不平。
他倚着门，看着这片朦胧的天色，感觉今天怕是悬了。
这样的天气，木船根本无法出海。
轻轻吁了口气，感觉有些可惜。
不能出海，就意味着今天没有进账。
不过这样的天气，对他昨日处置松本兄弟那件事，反倒大有好处。
连绵的雨水能冲刷掉一切不该留下的痕迹，让某些秘密被更彻底地掩埋。
既然如此，被迫休息一天，倒也未必全是坏事。
想到这里，他心中那点遗憾便消散了。
如今，他已还清了欠小野悠太的钱，而欠千羽惠子、裕子以及村长的那些债务，他随时都可以还上。
手上积蓄有五百多円，即便全部还清，还余不少呢。
穿越过来还不到十天，能从一无所有到这般光景，已是相当不错了……