…好多英语系的学长学姐们都在用它。”
杨帆“哦”了一声，接着问道：“那你觉得，外国人跟咱们中国人有什么区别？”
林冰娜想了一会儿，回道：“我在 PenPal World 上聊天的笔友，大部分都是英国和美国的。就以我接触到的人而言，我认为他们挺‘憨’的。”
“憨”？杨帆的脸上露出一丝疑惑：“为什么这么说？”
林冰娜咬了咬嘴唇，说道：“这个‘憨’跟咱们理解中的那个‘憨’，不是一回事。它既不是贬义词，也不是褒义词，而是个中性词。”
“我打个比方吧，我们中国人跟远方的朋友聊天，快结束的时候，会说一句‘下次你过来，我请你吃饭、带你去玩’。这在我们看来，是一种客套，是再正常不过的事。”
“可是当我跟那些笔友这样说的时候，好多人都问：请问我什么时候可以过去？请问你准备带我吃什么？请问你准备带我去哪里玩？”
“他们真地以为，我在邀请他们。”
杨帆听完，笑着说道：“你的意思是，外国人特别爱较真？”
林冰娜单手托着下巴，说道：“爱较真只是一个方面，不过还不足以体现这个‘憨’字。我再打个比方，我有一个美国的笔友，是男生，他跟我说过这样的事情。”
“他们以前上中学生物课的时候，有一次老师即将教蚯蚓这种生物，就让他们放学以后，自己预习一下。”
“这个男生回去以后，并不是在家里看书预习。而是到自家的院子里挖出了好几条蚯蚓，给它们称重、量长度、测周长……甚至还用一根细绳子绑住蚯蚓的一头，吞到喉咙里，然后再扯出来。”
“那个男生说，蚯蚓身上的粘液有点咸，挺恶心的……”
杨帆挠了挠头：“这个男生是不是……脑子有点问题？”
林冰娜回道：“他不仅脑子没问题，还很聪明……他和几个朋友一起，共同设计、开发了一款机器人。我看了视频，那个机器人虽然有点丑，但是真地能走路。”
……
两人正说话的时候，杨帆的手机响了起来。
拿出来一看，是叶心涛打的。
杨帆接通电话，问道：“老叶，都查清楚了吗？”
叶心涛回道：“英国客户的名字、公司位置、住址、家里有几口人、还有平常喜欢去的地方……全
本章未完，请点击下一页继续阅读！