子不能洗头洗澡，便要趁此刻彻底清洁。翟夫人想劝，终究没开口——这儿媳向来有主见。等大暑、小暑也清洗干净，里屋的闲杂人全被请了出去，翟景明和翟母只能在屋外急得相对无言。
大暑用烧刀子将屋里仔细消毒，外屋小丫鬟端来热水，由她亲自送进里屋。直到时雯痛得忍不住，才褪去裤子上了炕。稳婆刚要上前检查，又被大暑拦住，等她用清水洗手、再用酒消毒后，才获准靠近。
稳婆俯身察看，高声报出“已开三指”，便让时雯稍作等候。趁着间隙，产婆手把手教她呼吸，一吸一呼舒缓间，产道竟已开到八指。“少夫人，忍住！现在可以使劲了，听我指挥！”稳婆的声音带着笃定，时雯却疼得浑身发颤，连说话的力气都被抽干，只从喉咙里挤出一声“嗯”，便攥紧被褥，跟着稳婆的节奏发力。