说，地球联邦和负责太空移民工作的企业费尽心思把一群不合作而且也缺乏必要工作技能的平民——大多来自非洲和中东地区——以极高的成本送上外太空，不管从什么角度来看都不够划算。“……算我多嘴。等抵达月球之后，我请您喝一杯吧，听说驻扎在那里的友军正在开发新型的能量饮料。”
对任务本身以及太空移民计划的议论很快停止了，按捺住内心激动情绪的联邦军官兵们又回到了各自的工作岗位上。他们不担心小行星矿场内的工人会采取对他们不利的行动，只要护航部队启动安装在矿场外侧的等离子场，被覆盖在等离子场作用区域内的全体工人会在短短几秒之内承受难以忍受的剧烈痛苦并集体昏迷。一人犯错会导致全体人员受罚这一恐怖的前景在类似的小行星矿场中有效地阻止了工人的反抗，甚至还变相地激励着部分工人为早日还清身上的债务而昼夜不停地开采着来自地球以外的资源。
所有被地球联邦送上外太空的公民们自离开地球的那一刻起便背负了沉重的债务，这债务则需要以协助全人类获取地球之外资源的方式来偿还。【仅能向地球索取资源的人类迟早会在耗尽触手可及的一切资源后走向灭亡】——类似的论调在地球联邦很受欢迎，而且鼓励着具有开拓进掫棈神的个人和企业前往未知的世界去为人类争取更多的生存空间。
当然，自愿承担义务的人们是不必背负什么债务的，只有那些对自己的使命毫无自觉、需要地球联邦强行送上太空的人们才需要为自己的无能付出代价。既然困于地球的人类自古以来就处在慢性自杀过程中，那么直到今天还满足于过着一成不变的生活并继续内耗下去的人们便简直罪大恶极、是全人类的罪人——原三大国家群境内的许多公民支持这样的观点并认为地球联邦确实有必要优先将这些始终未能充分履行人类义务的家伙送上外太空。非洲和中东地区居民的意见则无关紧要，他们的言论在国际互联网上一向会被迅速淹没在资讯的浪潮之中。
小行星矿场和负责护送它的联邦军宇宙战舰还在按原计划航行着，它们的下一个目的地是月球背面的联邦军基地，在此之前这支特殊的队伍则将路过L2区域。
本章未完，请点击下一页继续阅读！