“我来吧，你歇会儿。”她轻声道。
周霆琛摇摇头，声音沙哑：“无妨。你照看好海安。”他低头，用额头试了试女儿额上的温度，动作轻柔得不可思议。
那一刻，佟毓婉忽然觉得，眼前这个男人，或许比这艘巨轮更能给她和孩子们安全感。
终于，旧金山湾区的轮廓在地平线上出现。自由女神像在晨雾中显露出庄严的轮廓。船上的人们骚动起来，带着期盼、茫然与不安。
周霆琛一手抱着精神好些的南星，一手紧握着佟毓婉的手，海安则紧紧抓着他的衣角。一家四口随着人流，慢慢走下舷梯。
踏上陌生的土地，空气清冷干燥，与南洋的湿热截然不同。周围是嘈杂的英语和各种口音的中文。新的挑战，才刚刚开始。
接应的人早已等候多时，将他们暂时安置在唐人街附近的一处小公寓里。条件简陋，但干净整洁。
周霆琛安顿好妻儿，片刻未歇，便出门去打听情况，联系之前托人找好的铺面。佟毓婉则开始收拾简单的行李，打开窗户，让加州阳光照进这临时的家。
海安扒在窗边，好奇地看着楼下街道上金发碧眼的行人和叮当作响的有轨电车。南星坐在床上，摆弄着那个从新加坡带来的、已经有些磨损的椰壳小乌龟。
晚上，周霆琛回来，带了些简单的食物和一张旧金山地图。他摊开地图，手指点着上面用红笔圈出的几个地方。
“这里，离华人学堂近，环境也清静，适合居住。这里，”他手指移到另一处，“我看中了一个小铺面，后面带住家，虽然旧些，但地段好，收拾一下就能用。”
他语气平稳，条理清晰，仿佛不是初来乍到，而是早已谋划妥当。烛光下，他眼底有疲惫，更有一种锐意进取的光。
“以后，我们就在这里，重新开始。”他抬起头，看向佟毓婉和两个孩子，声音不高，却带着一种不容置疑的定力。
佟毓婉看着地图上那些陌生的街道名称，看着丈夫眼中熟悉的光芒，心中那点离乡背井的彷徨，渐渐被一种崭新的期盼所取代。