。如果要是这一条都不管用的话，那他将会拒绝派遣火枪兵过去了。
芥川将军也明白，现在两个人共坐一条船，如果要是一点牺牲都没有的话，那也是不行的。现在岸上乱成这个样子，他的确是应该过去整顿队伍才行。如果要是继续在船上待着的话，等改日德川家光知道这件事情，恐怕他的脑袋也要掉下来。
打仗的时候，你不和你的队伍在一块，你跟荷兰战船在一块，这不是贪生怕死是什么？早先还没有开战的时候，就已经宣布过了，任何贪生怕死的人都要掉脑袋，就算你是军队里的主帅也不例外。
芥川将军过来了的话，开始传遍了整个军营。有很多人声明自己看到了芥川将军，有很多人说过来的仅仅是一个替身。但是不管怎么样，这边的局势算是稳定下来了，大家都龟缩在海边的一个小圈子里，但至少这里没有火炮。
至于原来居住的那些地方，尸体已经是堆积成山了，再加上人逃跑的时候踩的到处都是，当地的地面上甚至出现了一些肉泥。