晖一个字都听不懂，可是神奇的是他居然知道句芒自言自语的意思，似乎这些他听不懂的文字在他的脑海中自动转化成了他所能明白的含义，翻译过来大概就是这个意思：
“盘古说，我们是秉承天地本源灵力所生的本源灵族，既然开启了灵智就要学习，最简单的方法就是写日记，虽然他告诉我们日记就是将每天自己做了什么给记下来，可是我还是不是很应该记些什么，来这里已经有不短的时日了，听说他们几个都写了好些天的日记了，我如果再不写，会不会被盘古骂啊，真是麻烦，我又没长手，这笔都拿不稳。”
这只怪鸟一边自言自语，一边用翅膀上的几根羽毛非常艰难的拿起笔来，可还没等沾墨汁，笔就从翅膀上掉落下来，怪鸟只能再次把翅膀上的几根羽毛走向变了变，再次艰难的拿起笔，不过依旧没有多久，笔又掉落了，这样反复了好几次，怪鸟才终于拿稳了笔，随后，他将笔放在绿色的墨汁中，蘸满了墨，谁知道刚一将笔提起来，一滴墨汁就直接掉落下来，砸在了纸上，一朵硕大的墨点立刻将整张纸给浸花了一大块。