主题:
字号:
16
行距:
2.0

第三百六十章、拿捏[2 / 3]

太卡无奈:“哪有,就是正常聊天。好了,你想吃什么?”

裴白菜忽然嘀哩咕噜的开始说着什么,是韩语没错,但是王太卡居然一句也没听懂。

“你在说什么?”王太卡问道。

裴白菜笑呵呵的说道:“方言,听得懂吗?”

“额,我只听懂了一句‘烤肉’这样的词,其他的就莫名其妙了。这是大邱方言吗?”王太卡问道。

裴白菜点点头:“忽然想起来,就这么说出口了。反正欧巴也不是外人,不用有什么偶像包袱。不过我感觉没有那么明显吧,为什么没听出来呢?”

王太卡说道:“我毕竟是外国人,本来韩语转换成中文,已经要过一遍了。现在还得分辨你的方言,我处理器都快烧了。”

裴白菜本来就是大邱人,会说大邱方言是很正常的事情。就是这方言确实需要辨别一下。举个例子,原本的“思密达”在大邱方言里变成了“思密戴”这样的发音,确实需要反应一下才行。

王太卡继续说道:“不过说真的,这大邱方言说出来,和你这张脸不太搭。”

裴白菜看向王太卡:“什么意思?”

“听你说大邱方言,让我脑补了一个韩国大妈的想象。别生气,我只是说......咱多少得有点形象啊。”王太卡笑着说道:“我还是头一次听大邱方言,感觉音调还有一些语气词可以听出来。我之前去过釜山那边,那边方言就很容易听出来。不过釜山方言乍一听,像是日语。

裴白菜当场就来了一个大妈笑。

也不对,努娜那种是大妈笑,传承到裴白菜这,应该就是疯女人笑了。这笑声带着三分薄凉、三分讥讽、四分疯癫,比例结构老合理了。

王太卡本来都没想笑,结果被裴白菜这笑声给逗笑了。

“我脑仁疼,大白菜你别笑了。”

裴白菜止住笑,说道:“和欧巴在一起,就是这么开心。”

“我看不是吧,你在综艺上也没少笑,粉丝都吐槽你了。”王太卡揶揄道。

谁料裴白菜反将一军:“所以,欧巴看过我的综艺咯?”

“额......”王太卡挠挠头:“倒是没有刻意看,但有时候会在网络上刷到,就停下看一会。

本章未完,请点击下一页继续阅读!

真千金她从军了
杜若羽涅
神豪太青涩,校花闺蜜团只好倒追
来当金番了
养成系偶像回归,归来已满级
侠客妖妖
【综名著】十九世纪冒险家
林华兰
双胞胎校花是病娇?我养的!
喜欢玩单机
作精表妹不作后,清冷医生急了
作者小包子
龙骑士:开局被自己的银龙反骑
迷途的小蜘蛛
好感度系统:女神想要的,我全有
欧氪
东莞谋生,烈焰红唇予我温柔
愤怒的扑街
人在柯南,开局获得侠盗飞车系统
从不磨唧
崩铁:什么叫一句话拓宽四命途?
彼岸慕流
扶贫大秦:天幕盘点我是千古女相
思不诗
甄嬛传:大小姐驾到,通通闪开
椒盐玉米粒粒
大秦皇子:系统召唤征伐千古王朝
喜欢硫酸蚁的罗瓦环
盗墓,是玩家不是精分吖
鸠钯
刚确诊绝症,大脑却说道爷我成了
小小盒马
叫你拍特摄,你真去当奥特曼了?
秋月爱莉
我只想学习,怎么就电竞封神了
1西瓜大王1
我叫张大棍,重生了,有三个前妻
三九旋律
民国:住你这破旅馆还能保命?
柳因絮果
拯救班花,开局将她拿下
清隽流云
凡人修仙:我靠小树苗逆仙途
木色钢笔
官梯:从选调生开始问鼎权力巅峰
一碗热汤面
七零:离婚后,高冷首长父子悔疯了
星熠
借阴骨,阎王妻
最好的瓜
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛小行星
鸡兔同笼
半岛头号玩咖!
HKDoll
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远