下,洒下破碎的光斑————已是到了离别的时候了。
「与您交谈总是令人如沐春风。虽相识不久,但小姐您在我记忆中已是如黄金般闪耀生辉。」
「用「你」就好,派屈克先生。」
——
「您在我的记忆中也同样如宝石般璀璨。」
「同样用「你」就好,拉小姐。」
莱德菲尔德微笑著回应,而后看向远方的斜阳感慨道。
「大海茫茫,一下次再见就不知道会是何时了。」
「海内存知己,天涯若比邻。」
「6
「,「天涯————若比邻」么。哈哈哈哈!这真是————」
听到这句经拉翻译后依旧意韵皆存的诗句,莱德菲尔德瞳孔微微睁大,而后竟是难得失态地哈哈大笑起来————
直至笑得眼泪都出来后,他才直起腰,轻拭眼角说道:「我现在在想,我前半生所有经历的一切或许都是在储存幸运,为的就是在前几日清晨的一那瞬间,引发在遇到小姐你的这一奇迹。」
「人类都是活在瞬间的事物,而我们一日日度过的所谓日常,也许本就是接连不断的奇迹也说不定。」
在拉即将登船离开之际,看著那披著斜阳的金色背影,莱德菲尔德犹豫著,还是小心开口道:「————或许有些唐突,但不知在下能否称小姐你一声——「朋友」?」
「6
「」
「我倍感荣幸。」