著数十人，中间是几个身著锦袍的高丽少年，正在策马追逐一只麂子。
那麂子大约是打猎后活捉的，然后绳索系的不够紧，便自己挣脱出来了，它慌不择路，一头撞进了街边布庄的铺子里，惊得铺中女客尖叫著跑出来。
几个少年哈哈大笑，其中一个翻身下马，冲进铺子里将麂子拖出来，当街一刀宰了，溅了一地的血。围观的百姓纷纷退避，却没有一个人敢上前说话。
「这是两班子弟.....少年人贪玩，惊扰了上国使臣，外臣替他们赔罪。」
所谓「两班」，指的是高丽国的朝会模仿唐制，国王坐北朝南，文官站东边故称「东班」或「文班」，武官站西边，故称「西班」或「武班」，合称「两班」。
而两班子弟便是两班家族的嫡子，属于是特权阶层的继承人，至于庶子则从高丽国太宗时期起便被「庶孽禁锢法」踢出了两班，降为「中人」，即只能当翻译、医官等低级官。
这些人免田赋、免徭役、免军役，享有「荫职」和「加资」的待遇，很容易就能做官，其实就是高丽国的门阀，并且他们互相之间还会通婚，甚至与王室联姻。
这种制度将在高丽延续五百年之久，到武臣之乱后，两班门槛才被打破，新旧两班混杂，至于两班制度走向消亡，那就是壬辰倭乱以后的事情了。