“那个管事还说了什么？”
“他说了一句话，臣觉得很重要。”陆炳的声音压低了，“他说，总坛里的人，不说大乾的话。他们说的是一种很奇怪的语言，他听不懂。他在总坛待了三天，只能用手势跟人交流。”
秦夜的眼睛微微眯了起来。
一种很奇怪的语言。方进在蛮荒地带里听到的那种语言，也是他听不懂的。朱由桢说那个女首领说话的声音很年轻，可没说她说的是什么语言。也许她说的是大乾的话，也许她说的也是那种奇怪的语言。
“那种语言，有没有人听得懂？”
“没有。臣问了所有俘虏，没有一个人听得懂。臣还让人去京城里找了几家做南边生意的商人，问他们有没有听过那种语言，他们也说没有。”
秦夜沉默了一会儿。
一个说奇怪语言的人群，藏在西南边境以南的蛮荒地带里，建了一座城，又建了一个总坛，等了不知多少年，要回来复仇。
他们到底是谁？从哪里来？为什么要等这么久？
这些问题，像一根根刺，扎在秦夜的心里，让他坐立不安。
十一月初，张晗把关于南诏的所有能找到的资料都送到了乾清宫。
资料堆了满满一案桌，有正史、野史、方志、族谱、民间传说，还有几本从旧书摊上淘来的手抄本。秦夜花了整整三天时间，把这些资料一页一页地翻了一遍。