手在发呆时，忽然听到身后传来了山呼海啸的“乌拉”声。喊声惊动了还没有投入战斗的士兵，也惊动了在帐篷里的德军指挥部。西克纽斯从帐篷里出来，看到从另外一侧冲过来苏军，意识到形势对自己很不妙，便回到帐篷里，对第79步兵团团长说道：“上校先生，俄国人从另外一个方向冲过来了。我觉得我们应该立即撤退，否则就会可能陷入他们的合围。”
苏德双方的白刃战，原本就让步兵团长心惊肉跳，听说从另外一个方向又来了苏军，他不禁慌乱地说：“既然是这样，那我留下一个营阻击俄国人，掩护大部队撤离这该死的地方。”
当第149旅的残部冲过来时，德军主力已经扔下还在和三营进行白刃战的部队，仓皇地撤退了。被抛弃的部队，见自己已经陷入了苏军的合围，知道再打下去，也没有取胜的把握，便果断地选择了放下武器投降。
博尔维诺夫来到了索科夫的面前，激动地说：“司令员同志，敌人逃跑了，我们胜利了。”
索科夫摆了摆手，喘着粗气说道：“上校同志，战斗还没有结束，你留下一个连看管俘虏，剩下的战士跟着我去追击逃跑的敌人。他们想跑，没这么容易。”
“旅长同志，”安德烈听到索科夫的这道命令，连忙提醒他说：“战士们都筋疲力尽了，如果继续追击敌人，我担心……”
“我知道经过刚刚的战斗，我们战士伤亡很大，也很疲劳。”索科夫冲着安德烈和博尔维诺夫说：“假如我们不把这股敌人彻底击溃，等他们缓过劲来，又会再次来攻击我们。到时我们要再想消灭他们，就没有现在这么容易了。”
随着索科夫的命令下达，除了留下看管俘虏的那个连，其余的指战员只要还能走得动的，统统提着武器朝德军逃窜的方向追了下去。