。
现场翻译工作不仅是对一个人的专业知识的考核，对知识面要求也很高。
更加重要的是，你要能完全体会到演讲者的肢体语言，声音，表情中传达出来的情绪。
再准确转换成中文，将这份情绪传递出去，才是最完美的。
当轮到孙雪上场翻译时，前十分钟的翻译，并没有迎来更多的掌声。
不过随着时间的流逝，当尼克胡哲演讲到精彩处时，孙雪的优势慢慢的就体现了出来。
孙雪的演讲经验比韩璐更加的丰富，在文字功底上要远胜于韩璐。
孙雪准确的抓住了尼克胡哲的情绪，用精准且优美的语言很完美的他将的情绪传递给了听众。
也许是尼克胡哲感染到了她，也许是自己忘我的投入，孙雪金句频出，真情演绎，赢得了持续不断的掌声。
她的这些优势弥补了她形象不如韩璐，普通话没有韩璐好的缺点。
让现场的听众一下子就记住了她。
听众以热烈的掌声肯定了她的出色表现。
就连李部长和苏教授也情不自禁的使劲鼓起掌来。
“没想到孙雪比我预期的表现还要优秀！”苏教授长舒一口气，满脸的欣慰。
“是的，她总能带给你意想不到的惊喜！”一旁的李部长感叹一句。
不知道是听众的掌声给了她力量，后面的翻译，孙雪越来越自信，越来越得心应手，她完全投入到忘我的境界中。
尼克胡哲的演讲整整持续了三个小时。
当孙雪结束了最后一句翻译时，全场掌声雷动！
“成功了！”
孙雪长舒了一口气。
不过，她马上就紧张了起来。
接下来，她要做一个小时的演讲。
环顾一眼体育场黑压压的人头，她的心不由咚咚咚快速跳了起来。