坦公告》改为可以“考虑”了。
日本的照会虽然言辞暧昧，但从本质上看，这是日本政府第一次表示要接受《波茨坦公告》。
日本内阁为了使这个意见得到盟国方面接受，还于十号夜间，通过秘密渠道向世界传出一个广播稿，试图争取其他国家的支持。
八月十日，不只中、美、英、苏四国，就连其他很多国家，也都知道了日本的广播稿，看到了日本通过中立国转来的照会。
中、美、英、苏四国政府进行电讯沟通后一致认为，不能接受日本提出的条件。于是，四国联合发表了一个对日的简单复文：日本必须无条件投降；日本投降后，日本天皇必须听命于美国最高司令官；日本战后政治体制要依日本人民意愿确定。
这个答复内容的实质是不同意保持天皇作为日本最高统治者的权力；日本必须无条件接受《波茨坦公告》。
为使日本普通民众知道盟国的态度，美国派飞机在东京上空撒下了用日文写的日本政府“考虑”接受《波茨坦公告》的电文和同盟国复文传单。一时间，日本政府特意保密的要投降的消息，迅速在日本民众中传开了，立即引起轩然大哗。