住夏德的手：
“她们午饭的时候都不回来，我留下女仆准备晚餐，你换一身衣服，午饭后陪着我去约德尔宫吧。”
“去约德尔宫做什么？”
“今天是岁末节，我怎么也要在约德尔宫露一面才行。我带着你见一见我的侄子，你什么也不用说，就当是陪我走一走吧。”
她的语气并不强硬，但那带着笑意的表情却很难让夏德拒绝。
“嘉琳娜是想在王室面前确定你的身份，今天约德尔宫应该有很多德拉瑞昂的大贵族吧？趁着岁末节让他们都见见你，除了嘉琳娜自己的小心思以外，这事其实没坏处。”
贝拉的声音从身后出现，从月湾利用遗物来到了郊外的公爵庄园，随后又乘坐马车而来的月湾的女伯爵当然看得出嘉琳娜的心思：
“中午好啊，夏德，嘉琳娜。你们不用在意我，今天上午我可是忙坏了。
起床以后立刻梳妆打扮，然后到城市议会进行演讲，演讲完又接待了月湾地区各区域和城镇的代表，最后顶着寒风跑到码头上，去看望因为海难而失去了家中顶梁柱的寡妇。”
“中午好，贝拉~辛苦你了。”
夏德给了金发女伯爵一个拥抱：
“不过看望寡妇是怎么回事？贝琳德尔家的亲戚吗？”
“当然不是，这是为了配合报纸采访而进行的公益活动。今年可是我第一年成为月湾的领袖，即使有你给的法理，也要展现一些自己的与众不同。
不过内陆的托贝斯克市果然是比沿海的月湾要暖和一些，你们去忙事情吧。一会儿如果有其他客人登门，我会帮你接待的。哦，墙上的就是芙洛拉的油画吗？她这是去做什么了？”
猫头鹰小姐说是和希维一起看看岁末的北国城市，实际上当然是在躲着随时可能过来的丹妮斯特。
PS：本章图《月湾伯爵-贝拉·贝琳德尔》。