。围观的闲人们则讨论着那三人的下场，这种小事还犯不上绞刑，但军营的劳役应该是免不了的：
「上尉，你最近大概会越来越忙吧。」
边境地区还属于两国交界的乡村地带，但想要在卡森里克这一侧找到马车也并不是很难。
两国交界处从很早以前就是交通要道，有专门的出租马车等在这里准备载客。但这并不是市区中的那
种拉上一两位客人就出发的马车，而是等到车厢中坐满了人才出发的马车。
这类马车的车厢大多没有顶棚，如果不是座椅还算舒适，其实和运粮的马车没什么区别。夏德是第二个谈好了价钱登上马车的，他没有等太久，便又有四位客人和车夫商谈好了车资登了上来，随后一行人便正式出发。
这样的旅行，对于外乡人来说也是很有趣的事情。在马蹄声和马铃声作响的旅程中，他也不忘观察自己的旅伴们。比他先来的那位先生和夏德的装束很相似，都是黑色的外套配上耐脏的裤子。不过那位先生的帽子和靴子看上去高档一些，从口袋里耷拉出的手绢，则没有夏德的那条材质好—夏德的手绢都是蕾茜雅准备的。
而在夏德之后登上马车的客人们，看上去就没有那么有趣了。四人分成两组，先来的是包着头巾提着鸡蛋篮子的乡下妇人和十多岁的男孩，后来的则是相互依偎着的老夫妇。
对这样的旅程感到无聊，对乡间的风景也不是很感兴趣的不止夏德一个人。在夏德观察人们的时候，也有人在观察他。
于是，那位比夏德先一步登上马车的先生，在确认了夏德是这架马车中唯一有可能与他有共同话题的旅伴后，便先一步搭话：
「先生，您看起来不像是格林湖市的人。」「这是怎么看出来的？」
夏德笑着问道，也很高兴能有人和自己说话。