这样是不可能还原真相的。”杜兰说完就走了，就好像他什么坏事都没干似的。
“威风什么，明明搞坏了我们三台电脑。”助理宅女表示不能理解杜兰的风格。
而社长却觉得这个故事很有意思，他都快信了：“你们说会不会真的有镜中世界，真的有镜兽会从镜子里出现捕捉人类？”“这样的话，就能解释最近发生的神秘失踪事件了。”社长不愧是社长，把两个看似无关的事件连接了起来。
令子一愣，她倒是没有把这个故事和失踪案件联系在一起，因为这也太不科学了：“这么会？”虽然想要否认，可是神秘失踪事件本身就不科学，没有任何的线索，失踪者也是活不见人死不见尸，就如神隐了一般：“不会吧？”一旦联系起来，连令子都不能否认这个可能性。
社长继续说道：“你们想啊，如果没有镜中世界，那么杜兰的那些怪物卡牌到底怎么来的？总不能是他自己养的，一定是他抓的啊。”
令子知道不能再等了，杜兰或许真的和失踪案件有关，想着就冲了出去。
芝浦淳被秋山莲和真司进行了双打教育，不仅丢了卡套还被狠狠地教训了一顿，被他一直看不起的社会人却给了他结结实实的一记耳光。
秋山莲最后还是来帮忙了，真司是千恩万谢，如果不是秋山莲这一次他就危险了。
落败而逃的芝浦淳却想着想要寻找个盟友，以一对二太危险了。而他想到的盟友竟然是浅仓威，他从真司嘴中知道风头正劲的浅仓威也是假面骑士，那绝对是个强有力的支援。他是真的以为自己可以利用浅仓威，根本没有意识到让人谈之色变的浅仓威到底有多危险。
浅仓威最近过的不好，因为他找不到仇人，不过他倒是很容易就被芝浦淳找到了，芝浦淳有浅仓威最想知道的情报，就凭这一点双方就可以达成短暂的合作。
看到浅仓威的战斗热情，芝浦淳很高兴，觉得报仇的机会就在眼前。