主题:
字号:
16
行距:
2.0

第2386章 立言传千古[5 / 7]

也。』

斐潜忽然笑了笑,看着郑玄问道:『且问郑公,如今郑公门下,多为弟子乎?亦或乡人乎?』

郑玄愣了一下,然后默然不言。

穿越者,便是要有穿越者的格局和眼光。

当然,斐潜也可以和郑玄去争辩一些比如儒家讲究仁德导致民众血性被阉割,亦或是讲述一些莫名其妙的话语来显得自己很高明,但是实际上越是复杂的问题越是要简单化,否则必然会牵扯极多,然后相互之间争辩得面红耳赤又得不到什么真正的结果。

比如去扯什么时代的发展,未来教育系统的变化,有意义么?只会让原本的一个问题变成了更多的问题,然后越发的楼歪了,无休止的争辩下去,这种错误在后世当中,只有刚进公司的小白才会犯。

就事论事,直击重点。

郑玄前来讨论的,第一方面是想要确认一下斐潜对于经学的态度,这一点斐潜给与了直接的回应,毫不含糊的肯定了经学的作用,然后与郑玄达成了一致。

分歧点自然就是在第二方面上,也就是经书的注解。

郑玄认为需要『人工意译』,斐潜则是认为『机器直翻』就行了,并且斐潜以『乡愿』为例子,说明在『人工意译』的过程当中,可能出现的问题。

而郑玄则是觉得乡人看不懂『机器直翻』,这也确实是问题。就像是后世某些人为了混个名声,干脆『机器直翻』大量外文著作给自己的屁股蛋上开光一样,让许多人读起来费劲无比。

然后斐潜就一杆子捅到了郑玄肺管子上了……

因为郑玄门下,就根本没有所谓的『乡人』!

孔子当年还多少收了几个,比如『野人』出身的子路,但是孔子之下弟子大部分并不是『乡人』,甚至还有几个家世不错,也很有钱的。被后世所称赞甘于贫困,一个冷馒头一瓢冷水就可以的颜回,实际上家中也有五十亩的田……

而到了大汉当下,郑玄授课的时候,一般的旁听生倒也可能有些『乡人』,但是真正收为弟子的,出身都不低。要么是世家子弟,要么是官宦二代,所以郑玄用所谓『乡人』听不懂『直解』作为的理由,就根本站不住脚了。

一般的旁听生,是连进门的资格都没有的,更不用说得到郑玄的直解教导了,『登堂入室』

本章未完,请点击下一页继续阅读!

刚下山,就被师姐骗去同居
卜了
我出生当天,百鬼退避,阴差上门
当心
柯南里的捡尸人
仙舟
太古神尊
楚长歌
太古神尊叶风叶紫灵
楚长歌
废土人间
棵东林
别再求生了,我真没觉醒炉鼎天赋
远古老剑修
超凡纪元
莫笑几人回
你要离婚去找白月光,发现我是神医后悔什么
火星撞地球
炼气家族,我有一个造化空间
金火旺甲木
糟糕!进错房后,霍少失控了!
北栀
不良人:我的外挂是不死
真不是鸽子
农村女婿
雪中银狐
六零糙汉团长凶又猛,乡下美人被宠上天
墨夜悬月
符道长生
龙猫别跑
亡灵之息
羽民
亮剑:让你发展,你带回一个师?
钢轨
1970我在漂亮国问鼎权利巅峰
楠人楠
猛的嘞,悍匪系统当警察!
小小大汉
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
秦时小说家
偶米粉
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
诡异监管者
露馅的芝麻胡
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
祭祀百年,我成了部落先祖
山人有妙计
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
噬恶演武,诸天除魔
温茶米酒
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
仙命在我
杜养吾
谁教他这么复国的
星罗封陈
别打扰邪术师搞科研
一枚有趣的土豆